Tweet
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
من الأمثال الشعبية
آخر زمن الحبارى تصير شاهين = لانقلاب المعاير فالجبان يصبح شجاع مثلا
ادهن السير اييري = اي ان الانسان ان اراد ان يكون محبوبا عليه بالمجامله
اتبع الكذاب لباب بيته = ان نهايه الكذب تنكشف مهما كان
ان ايتك العويه من السفيه فخلها = بعني السفيه ما ينرد عليه احتراما للذات
وان يتك من غير السفيه فلا يعني رد على العقال الجواب
اكل البخيل ما يروحه جار ولا يطعمه فار
الحب يطلع على بذره
الحذر مايمنع القدر
البحر له ناس لفيحه يعرفون التوح من اليره
مب كل من تاح سريحه قال هذا خيط وبايره
مثل عماني
من استوت ما صلت ..ومن صلت سجدت على عقرب
مثل اماراتي ..
يادلة فوري تحتج احطيبات من سمر وغاف
مثل انجليزي
المرأة شعر طويل ...وعقل قصير
لكل جواد كبوة
تاخذ ثلاث وتذكر الاولي
جدامنا منظره وورانا مكشره
دميت كلني السمج وغفيت كلني الطير
رزق المفاليس . عند المباليس
سمسوم في الخرس
اذا كان حاكمك حاكم من بتحاكم
اذا بغيت يارك يتحول اضرب جلبه(الكلب يعني).....واذا احتشر يارك حشرك جريب
اذا خلاك الشيب ما خلاك الموت
قلبي على ولدي وقلب ولدي من حجر
يدين ويزكي بمعنى يقترض ويدعي الزكاه
الجنة من غير ناس ماتنداس
أحبك يا ولدي قال أحبك يا نافعي
الولد مب من يابه الولد من رباه : يعني بأن الابن ليس بالولاده فقط وإنما
بالتربيه
كل شارب وله مقص : يقال هذا المثل للشخص المتعالي
صبرك على نفسك ولا صبر الناس عليك
اللي ما عنده حيله يلعب التيله ...
صبرك على نفسك ولا صبر الناس عليك
= خذ ما تيسر وخل ما تعسر=
=روح بعيد وارجع سالم =
او سير بعيد تعال سالم
=سار يدور الفايده لقى الخساير زايده=
او سار يدور فايده لقى المصايب زايده
= شور الرخمه عند الحيفه=
= عقرب رمل تلدغ من تحت لتحت=
"اش على السحاب من نبح الجلاب"
اعلمه الرماية كل يوم ولما اشــتد ساعده رمـــــاني
وكم علمته نظم القوافي فلما قال قافيتا هجاني
من له حيلة فاليحتال
الحيله حيله الريال والمكر مكر النساء
بيضة اليوم ولا دياية باجر
اطعم الفم تخجل العين
اذا كان فيك حامض اعصره
على دق الطبول ترقص المينونة
لاتخاف الا من الساكت
لو الكبر خذ على الصغر حيف ...جان الحبارى فرسن الشواهين
اللي يبى الصلاة ما بتفوته ...
نمله تدبو على دسم
محمولة وتترفس
ما مات بس بلق عينه
او مامات الا بلق عينه
المقصود بالمثل السابق أن
الشخص الواثق ما يهزة ريح
من دق الباب ياه الجواب
هذا الميدان يا حميدان
يا من شرى له من حلاله عله
ماحد داري عنك يا للي بالظلام....( تغمز) او يالي بالظلام ساري
للاشاره والنقد بخفيه دون تجريح
ما يرد الفال إلا رخمه
أي لا يرد ضيافة الكريم إلا اللئيم
عط الخباز خبزه ولو باق نصه
عط خبزك للخباز لو يأكل نصه
اللي ما عنده فلوس بالقاع يحوس
الصيام عذر البخيل .: يضرب هالمثل على اللي يعتذر عن اكرام ضيوفه
صياد الفهود يصاد : يعني القوي لازم يجي واحد اقوى منه.
نقولهم تيس يقولولنا حلبوه
اللي ما يعرف الصقر يشويه
علمناهم الشحاته سبقونا ع البيبان
ياك الموت يا تارك الصلاة
يقول المثل :العرس لااثنين والهم لاألفين
يا من شرى له من حلاله عله
البعض منقول والبعض من وضعي
أختكم : شمس الإمارات
ومن يحب يضيف أي مثل يتفضل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
من الأمثال الشعبية
آخر زمن الحبارى تصير شاهين = لانقلاب المعاير فالجبان يصبح شجاع مثلا
ادهن السير اييري = اي ان الانسان ان اراد ان يكون محبوبا عليه بالمجامله
اتبع الكذاب لباب بيته = ان نهايه الكذب تنكشف مهما كان
ان ايتك العويه من السفيه فخلها = بعني السفيه ما ينرد عليه احتراما للذات
وان يتك من غير السفيه فلا يعني رد على العقال الجواب
اكل البخيل ما يروحه جار ولا يطعمه فار
الحب يطلع على بذره
الحذر مايمنع القدر
البحر له ناس لفيحه يعرفون التوح من اليره
مب كل من تاح سريحه قال هذا خيط وبايره
مثل عماني
من استوت ما صلت ..ومن صلت سجدت على عقرب
مثل اماراتي ..
يادلة فوري تحتج احطيبات من سمر وغاف
مثل انجليزي
المرأة شعر طويل ...وعقل قصير
لكل جواد كبوة
تاخذ ثلاث وتذكر الاولي
جدامنا منظره وورانا مكشره
دميت كلني السمج وغفيت كلني الطير
رزق المفاليس . عند المباليس
سمسوم في الخرس
اذا كان حاكمك حاكم من بتحاكم
اذا بغيت يارك يتحول اضرب جلبه(الكلب يعني).....واذا احتشر يارك حشرك جريب
اذا خلاك الشيب ما خلاك الموت
قلبي على ولدي وقلب ولدي من حجر
يدين ويزكي بمعنى يقترض ويدعي الزكاه
الجنة من غير ناس ماتنداس
أحبك يا ولدي قال أحبك يا نافعي
الولد مب من يابه الولد من رباه : يعني بأن الابن ليس بالولاده فقط وإنما
بالتربيه
كل شارب وله مقص : يقال هذا المثل للشخص المتعالي
صبرك على نفسك ولا صبر الناس عليك
اللي ما عنده حيله يلعب التيله ...
صبرك على نفسك ولا صبر الناس عليك
= خذ ما تيسر وخل ما تعسر=
=روح بعيد وارجع سالم =
او سير بعيد تعال سالم
=سار يدور الفايده لقى الخساير زايده=
او سار يدور فايده لقى المصايب زايده
= شور الرخمه عند الحيفه=
= عقرب رمل تلدغ من تحت لتحت=
"اش على السحاب من نبح الجلاب"
اعلمه الرماية كل يوم ولما اشــتد ساعده رمـــــاني
وكم علمته نظم القوافي فلما قال قافيتا هجاني
من له حيلة فاليحتال
الحيله حيله الريال والمكر مكر النساء
بيضة اليوم ولا دياية باجر
اطعم الفم تخجل العين
اذا كان فيك حامض اعصره
على دق الطبول ترقص المينونة
لاتخاف الا من الساكت
لو الكبر خذ على الصغر حيف ...جان الحبارى فرسن الشواهين
اللي يبى الصلاة ما بتفوته ...
نمله تدبو على دسم
محمولة وتترفس
ما مات بس بلق عينه
او مامات الا بلق عينه
المقصود بالمثل السابق أن
الشخص الواثق ما يهزة ريح
من دق الباب ياه الجواب
هذا الميدان يا حميدان
يا من شرى له من حلاله عله
ماحد داري عنك يا للي بالظلام....( تغمز) او يالي بالظلام ساري
للاشاره والنقد بخفيه دون تجريح
ما يرد الفال إلا رخمه
أي لا يرد ضيافة الكريم إلا اللئيم
عط الخباز خبزه ولو باق نصه
عط خبزك للخباز لو يأكل نصه
اللي ما عنده فلوس بالقاع يحوس
الصيام عذر البخيل .: يضرب هالمثل على اللي يعتذر عن اكرام ضيوفه
صياد الفهود يصاد : يعني القوي لازم يجي واحد اقوى منه.
نقولهم تيس يقولولنا حلبوه
اللي ما يعرف الصقر يشويه
علمناهم الشحاته سبقونا ع البيبان
ياك الموت يا تارك الصلاة
يقول المثل :العرس لااثنين والهم لاألفين
يا من شرى له من حلاله عله
البعض منقول والبعض من وضعي
أختكم : شمس الإمارات
ومن يحب يضيف أي مثل يتفضل
تعليق