oO لسان العرب والفاظ النداويه Oo

مرحبا جميعا ..

كان ياماكان ! .. اول يوم اذكر دخلت فيه منتدى النداوي وكنت اتصفح القصائد

والمواضيع .. طاحت عيني على كلمه قالها شاعر لشاعر آخر

قال له : لاهنت يا ( القرم ) ولا اخفي عليكم قلت يمكن يمزح معاه ويقصد يا القزم

لكن نسى النقطه على الزاي !!

لكن بعدين قلت لا كيف يقوله يا القزم ويمزح معاه كذا وبصراحه ماجعلني افكر

انه يعني ( قزم ) لان اللفظه وردت مابين كلام ضحك ومزاح عشان كذا

قلت يمكن يقصد فيها ( قزم) ..

وبعدين شفت انه لفظه تقريبا ماتطيح من لسان اي نداوي وتكررت كثير في اوقات جد واوقات ( مزاح)

وانا لم يسبق لي اني قريتها من قبل مع العلم اني اقرأ كثير !!

وطبعا بعد تكرارها في المنتدى اضطريت كماهي العاده افتح ( لسان العرب )

وابحث في لفظة القرم وماهي اصول استخدام الكلمه ..

* القرْم بتسكين الراء ..الفحل ( خيل -- ابل ) الذي يترك من الركوب والعمل ويودع للفحله

والجمع منها ( قُرومٌ )

وأقْرمه: جعله قرْماً وأكرمه عن المهنه فهو مُقْرمٌ , ومنه قيل للسيد .. قرمٌ مُقْرمٌ .. اي شريف ونزيه

ورفيع المنزله << وهذا المعنى اعتقد هو مايطابق استخدام النداويه .. والله اعلم


* والقـُرم . شجر ينبت في جوف ماء البحر ..

* والقَرَمُ : بفتح القاف والراء : الجداء الصغار والقَرَمُ ايضا : صغار الابل

اما ( القزم ) بالزاي .. فهي تعني : صغار الغنم !!


-- اتمنى اني قدرت افيد البعض وما اكون انا بس من استفاد ..لاني اول مره اعرف

ان القزم تعني صغار الغنم !! ومنها طبعا اطلقت على صغار الخلقه من بني البشر


-- من كان عنده ايضا تفسيرا آخر شعبيا للفظة ( القرم ) فياليت يزودنا بها .. ومنكم نستفيد ..



تقبلوا تحياتي ..

الوتر الحساس


الله يعطيك العافية
طرح جميل واستطراد أجمل .
والقرم : كلمة متعارف عليها شعبيا ، ودارجة بشكل كبير في غالبية لهجاتنا ، وهي صفة تطلق للرجولة والكرم وربما تجمع أكثر من سمة من سمات الرجال الافاضل . وأعتقد أن معناها في لسان العرب كما وضحتي ربما يكون صحيح ، أو ربما أن اللهجات أضافة عليه معنى أخر قريب للمعنى الاصل .
أما القزم فهذا فعلا هو الصحيح والمتعارف عليه عند الجميع ، لا أعي ان كان هناك لهجات تؤاولة لتأويل أخر .
تقبلي تحياتي واحترامي






............................................................ ...... تميم القحطاني

وأقْرمه: جعله قرْماً وأكرمه عن المهنه فهو مُقْرمٌ , ومنه قيل للسيد .. قرمٌ مُقْرمٌ .. اي شريف ونزيه

هذا هو المعني...

ويقول العوني

طوعوني وانا ماكنت اطيع
واهزموني وانا قرمٍ شجاع

والقرم بأي معنى يكون من سمو وعزه ورفيع المستوى والمقام

طبعاً بنفسه ومكانته الشخصيه بين الناس

وليس بمكانته الرئاسيه

الرائعه الوتر الحساس

نعم عزيزتي هذا الموضوع اقف احتراماً لشخصيتك الشجاعه

لأن هناك من يستحى من عدم معرفته لبعض لهجات البدو

ويبقى على جهله....

مشكوره يالوتر الحساس وصدقيني كبرتي بعيني وبس


تقبلي اعجابي بطرحك الشجاع

رد: oO لسان العرب والفاظ النداويه Oo

باقتباس من مشاركة الوتر الحساس



-- من كان عنده ايضا تفسيرا آخر شعبيا للفظة ( القرم ) فياليت يزودنا بها .. ومنكم نستفيد ..

شكرا يالوتر على هذا التنويع في المواضيع وعندي اضافة :

قرم : أي قضم يقال : ( الفار قرم من الخبز قرمه )
وقرمه : هي قضمة الفار من الخبز ….
هذا ما وجده في (قاموس الاريج) في الصفحة الخاصة بحرف (ق )

وفيه بعد كلمات يقولونها النداوية ياليت تبحثين فيها مثل _ السنافي _ ذيبااااان وغيرها ..

بالمناسبة مع عدم المواخذه ( الوتر الحساس ) وش هو ؟

عندي له تفسير لست مقتنع به ارجوا التوضيح ,,,,,,,,,,,,,,,, وشكرا


ـ

تسلمين والله

بينتي ما كان خافي عني


انا كنت مثلك مو عارفه


وابي اسال لكن انتي اختصرتي الطريق لي

جعلك سالمه


تحياتي

[c]



شكـرا لهـذا البحـث والتوضيـح الحرفي الذي قد يخفى عن الكثيرين

أولهم انا

معروفه دلالتها ولكـن ليس بهـذا الوضوح

تحياتـي اختي

جـلال



[/c]

الأخ تميم القحطاني .. هلابك

وشاكره لك تعليقك الاضافي على معنى ( القرم )

لكن مافهمت قصدك هنا

( أما القزم فهذا فعلا هو الصحيح والمتعارف عليه عند الجميع ، لا أعي ان كان هناك لهجات

تؤاولة لتأويل أخر ).

يعني تقصد ان كلمة ( قزم) متعارف عليها كما وضحت معناها ( صغار الغنم ) ؟؟!! ولا تقصد لفظة قزم فقط؟!

اذا كان كذلك اقول لك .. طبعا معروف ومافيه تأوييل آخر لها في أي لهجه من اللهجات ..


شكرا لمداخلتك .. وتقبل تحياتي ..

الأخ احمد الخالدي هلابك ..

شكرا لك على مداخلتك وتوضيحك




( لأن هناك من يستحى من عدم معرفته لبعض لهجات البدو

ويبقى على جهله ) << موضوع ساخن .. من المحتمل أن نعطيه اهتمام مستقبلاً!




تقبل تحياتي يا ( القرم ) <<< الله يعينكم الحين .. عرفت معناها بجننكم فيها

الأخ العطوي .. هلابك ..

يعطيك العافيه على المداخله . وحتى بلسان العرب ذكر المعنى الذي اضفته انت للفظه ..

بالنسبه لكلمة السنافي .. بحثت عنها ايضا .. ووجدت معناها كالتالي :

* سنف ..السِّناف: خيط يشد على البعير ملتف على جسمه ويشد برقبته .. ويُفعل ذلك اذا

خمص بطنه وضمر .. ويقال ..أسنفت البعير : اي جَعلتُ له سِنافاً ..

واعتقد كلمة السنافي كنايه عن الشجاعه .. والشهامه والفزعه لنصرة من يحتاج النصره وترجع

الى اصل الكلمه وهي السِناف وذلك لضمور بطن الراحله لكثرة خوضها الحروب والمقاتلات

والله اعلم !

* ايضا يقال : السُّنف .. بضم السين : هو ثوب يشد على اكتاف البعير ..


* وناقة مسناف : اي متقدمه في السير ..وكذلك الفرس المُسنِفات : بكسر النون اي المتقدمات في السير

.. ويقال ايضا .. أسنف البعير . اي قدم عنقه للامام استعدادا للسير ..

واعتقد ان الصحيح في استخدام كلمة ( السنافي ) ترجع للمعنى الاول .. ومن عنده اضافه

فليأتينا بها .. ( اضافه شعبيه )


بالنسبه يالعطوي لكلمة ذيبان .. بحثت عنها ايضا وكان معناها : الشعر الذي يكون على رقبة البعير

وبس هذا ماوجدته عن هذا اللفظ .. ..من الملاحظ ان اغلب الفاظ البدو تكون في اصول معانيها مرتبطه

بالراحله سواء الابل او الخيل ..

ان شالله افدتك وافدت الجميع ..

بالنسبه لمعنى ( الوتر الحساس ) .. طبعا لاوجود لهذا المصطلح في لسان العرب !! ولكن هو كما اعرف

الوتر المشدود في القوس فيكون حساس جدا وسهل ان يقطع .. واخذ ذلك المعنى على انه يوجد

في اوتار القلب وترا حساسا عميقا ومرتبطا باعصاب دقيقه ايضا حساسه .. فمثلا عندما نقول

( ضربته على الوتر الحساس ) كنايه لي لمسك ذلك الوتر الدقيق به بتوجيهك كلام لذلك الشخص

يمس شيئاً دقيقاً وعميقاً يعنيه .. ..وانقلب الدرس الادبي الى دروس في البلاغه وعلم البيان


اتمنى اني قدرت اوصلك المعنى يا اخي الكريم .. وزدونا ايضا بماعندك .. نحن في الانتظار


تقبل تحياتي ..

الاخت ... نزف .. هلابك

وانتي بعد سالمه .. يعني خلاص عرفتي المعنى زين ؟ اذا شفتي ( صح لسانك يالقرم ) لاتتخرعين


تقبلي تحياتي

الاخ جلال الخالدي .. هلابك ... كنت احسب فقط انا من تجهل ذلك !

لاني مثل ماقلت توصلت للمعنى بشكل بسيط لكن ماكنت اعرف معناها الدقيق ..

تسعدني استفادتك .. واذا عندك اي استفسار لاي كلمه انا في الخدمه ..


تقبل تحياتي ..

[سالم صليم]

هلا الوتر

في الحقيقة لو أطلنا البحث في هذه المفردات لما وجدتي وقتا لشرب كأس ماء .. خذي عندك :

المنعور : صفه مصدرها النعاره وقريبه جدا من القرامه .

حلحليل : شجاع ..

صميدع : شجاع ومقدام

مطنوخ : مثل سابقتها وتستخدم في مجالات أكثرمن الشجاعة .

زيزوم : يعني راس قوم وقائد .

أصوَك راس : يعني أصوك راس !!.

المهم الكثير والكثير من المفردات يا الوتر لو بحثنا فيها لأخذنا الوقت ..

شكرا لك على اضاءة هذه الشمعة وبالمناسبة هناك كتاب اسمه ( ألفاظ دارجة في الجزيرة العربية ومدلولاتها ) لمؤلفه عبدالكريم بن حمد الحقيل .. لا يوجد منه الا ثلاث نسخ واحدة لدي منذ خمسة عشر عاما وأخرى لدى المؤلف نفسه وثالثة لدى مكتبة العبيكان - كورنيش الدمام - ومكتبة العبيكان طريق الملك فهد بالرياض

تحياتي

شكرا يالوتر الحساس …

اعجبني معنى السنافي و الوتر الحساس
ولم يعجبني معنى ذيبان
وخطر ببالي سوال :
هل يجب علينا ان ندقق في كل شي ونشغل العقل في التفكير فيه خصوصا التنقيب في الآثار اللغوية لمن سبقونا ؟ احيانا اقول نعم يجب التفكير والتدقيق لان هناك كلمات او اوصاف نقولها على انها جميلة ومقبولة وطيبة لكن لا نعرف معناها الحقيقي وهي فعلا جميلة وذات مدلول حسن وتمضي بنا الايام والسنين وربما نموت ونحن لا نعرف لها معنا .
واحيانا اقول لا يجب علينا التفكير خوف من ان تبدي لنا أشيااااااء تزعجنا كثيرا كثيرا كثيرا ….


والسلام

الاخ سالم ...هلابك ويعطيك العافيه على هالمعاني ولو انها كلها ماعمري سمعتها ولا شفتها !

بصراحه غريبه علي ..

لكن يااخي الكريم .. نسيت كلمه وياليتك تشوفها عندك بالكتاب ..

( شرواك ) ايش اصلها نعرف طبعا ان معناها على ما اظن( مثلك) لكن نبي اصل استخدامها ..

لان دايما يقولون ( مثلك وشرواك ) !

ولك جزيل الشكر ..

هلابك يالعطوي ..

كلمة ذيبان التي ذكرتها يمكن يكون لها معنى آخر غير ماوجدته انا في لسان العرب

لان هناك كلمات كما تقول نستخدمها ونكررها لان من سبقونا قالوها وهي تحمل في اصلها معاني فصيحه

ممكن تكون قريبه لاستخدامنا لها وساعات تكون بعيده جدا وربما منافيه للادب ..

وجوابا على تساؤلك : انا بالنسبه لي افضل اني استفسر عن اي كلمه تجي على لساني او اسمعها

متداوله بيننا وتكون غريبه لازم اشوف هل لها اصل عربي فصيح وماذا تعني ..

عشان نكون على نور فقط لاغير ..


تقبل تحياتي ..