توافق المعنى بين الشعر العربي الفصيح والشعبي (دعوة للمشاركة)

لايخفى على الجميع ان الشعر الشعبي والنبطي امتداد طبيعي للشعر العربي الفصيح ومن هذا المنطلق سوف اقوم بطرح بيت من العربي الفصيح وأتي بمايوافقة من الشعر النبطي اوالشعبي وكل رجائي من اخواني رواد هذا المنتدى مساعدتي في ذلك خدمة لهذا التراث الضخم والموروث الذي خلفة لنا الاباء والاجداد والمثل يقول الجود من الماجود وانا لااكتفي بهذا بل يجب علينا جميعاالجد والمثابرة والبحث في كل شاردة وواردة وباللة التوفيق ومن السداد
----------------
الفصيح
اذا المراء اعيتة المروءة ناشاء
فمطلبها كهلا علية شديد
الشعبي
من لايحوش المرجلة في شبابة
تصعبة علية اليا غدى الراس شايب
الفصيح
الاكل شئ ماخلا اللة باطل
وكل نعيم لامحالة زائل
الشعبي
كل شي غير ربك والعمل
لوتزخرف لك مردة للزوال
الفصيح
وماالدهر الا من روات قصائدي
اذا قلت شعرا اصبح الدهر منشدى
الشعبي
على قصيدي فوق الاشعار مثلما
على دين طة فوق الاديان قاطبة

تسلم يا بو حمد

ماقصرت يا طويل العمر توافق وتناسق جميل

شكرا اخي سهم المنايا للمداخلة
--------------------
الفصيح
يموت ردئ الشعر من قبل اهلة
وجيدة يبقى وان مات قائلة
الشعبي
شعر يموت وصاحبة حي مافنى
وشعر يعيش بحد ماعاش صاحبة
وشعر يعيش وصاحبة حي اوفنى
فلا مات من انشامن القبل صايبة
الفصيح
هذا جناة على ابي
وماجنيت على احد
الشعبي
امي وابوي اللي رموني بالاسباب
ياليتهاقبل الحمال اسقطت بة

أخوي أبو حمد ..

فكرة أكثر من رائعة ...فمن الجمال جمع ومقارنة الفصيح في الشعر الشعبي الدارج حالياً ....بصراحة تمنيت أن أرد عليك في مثل ماذكرت ولكن..قد يتطلب مني بعض الوقت ...للجمع والمقارنة أو المرادفة بين مراحل عمر الشعر..وأنا لن أترك هذا الموضوع وحاله بل سوف أقوم ...بإعادتة مرة أخرى..لحين جمع ماذكرت..وأنت راعي الأولة طال عمرك.


تحياتي لك..

ولدعبس
(.........)

بسم الله الرحمن الرحيم

نعم الفكره حلوه كثير ..

ايش رايك تكتب البيت بالفصحى

واحنا نحاول نجيب شبيه بالنبطي ؟؟

الاخ الاديب الفاضل ولد عبس شكرا للتعقيب وانت اهل لذلك
____________
الاخت الكريمة هيفاء
نعم اهديك هذا البيت الفصيح
اذا كنت في كل الامور معاتبا
صديقك لم تلقى الذي لاتعاتبة